# |
Cím |
Első sugárzás[1] |
1 |
1 |
Itt járt Naruto Uzumaki
参上!うずまきナルト
Szandzsó! Udzumaki Naruto! |
2002. október 3. |
2 |
2 |
A nevem Konohamaru
木ノ葉丸だ コレ!
Konohamaru da kore! |
2002. október 10. |
3 |
3 |
Sasuke és Sakura: barátok, vagy ellenségek?
宿敵!?サスケとサクラ
Sukuteki!? Szaszuke to Szakura |
2002. október 17. |
4 |
4 |
A túlélő próba
試練!サバイバル演習
Siren! Szabaibaru ensú |
2002. október 24. |
5 |
5 |
A bukás: Kakashi végső döntése
失格?カカシの結論
Sikkaku? Kakasi no Kecuron |
2002. október 31. |
6 |
6 |
Veszélyes küldetés: utazás a hullámok földjére
重要任務!波の国へ超出発!
Dzsújó ninmu! Nami no Kuni e csó-suppacu! |
2002. november 7. |
7 |
7 |
A köd gyilkosa
霧の暗殺者!
Kiri no anszacusa! |
2002. november 14. |
8 |
8 |
Az eskü
痛みに誓う決意
Itami ni csikau kecui |
2002. november 21. |
9 |
9 |
Kakashi: a sharingan harcos
写輪眼のカカシ
Saringan no Kakasi |
2002. november 28. |
10 |
10 |
A chakrák erdeje
チャクラの森
Csakura no mori |
2002. december 5. |
11 |
11 |
A sziget hőse
英雄のいた国
Eijú no ita kuni |
2002. december 12. |
12 |
12 |
Csata a hídon: Zabuza visszatér
橋上決戦!ザブザ再び!!
Kjódzsó kessen! Dzabudza futatabi!! |
2002. december 19. |
13 |
13 |
Haku titkos jutsuja: a jégkristály tükör
白の秘術・魔鏡氷晶
Haku no hidzsucu - Makjó Hjósó |
2002. december 26. |
14 |
14 |
Az egyes számú hiperaktív önfejű nindzsa visszatér
意外性No.1、ナルト参戦!
Igaiszei nanbá van, Naruto szanszen! |
2003. január 9. |
15 |
15 |
Az átláthatatlan köd: a sharingan kihuny
視界ゼロの戦い・写輪眼崩し
Sikai dzero no tatakai - Saringan kudzusi |
2003. január 16. |
16 |
16 |
A varázslat megtörik
解放された封印
Kaihó szareta fúin |
2003. január 23. |
17 |
17 |
A fehér múlt: titkos becsvágyak
白い過去・秘めた想い
Siroi Kako - Himeta omoi |
2003. január 30. |
18 |
18 |
A fegyver, amit Shinobinak hívtak
忍という名の道具
Sinobi to iu na no dógu |
2003. február 6. |
19 |
19 |
Démon a hóban
ザブザ雪に散る…
Dzabudza juki ni csiru... |
2003. február 13. |
20 |
20 |
Új fejezet: idegenek a faluban
新章突入!中忍試験だってばよ
Sinsó tocunjú! csúnin Siken dattebajo |
2003. február 20. |
21 |
21 |
Mond meg ki vagy: új riválisok
名乗れ!現れた強敵たち!!
Nanore! Aravareta kjóteki tacsi!! |
2003. február 27. |
22 |
22 |
A kihívás: Rock Lee és Sasuke
気合い120% ナウでロックな挑戦状!
Kiai hjaku-nidzsú pászento Nau de rokku na csószendzsó! |
2003. március 6. |
23 |
23 |
Geninek gyülekező!: a kilenc újonc
蹴散らせライバル!新人9人全員集合
Kecsirasze raibaru! rúkí nain dzenin súgó |
2003. március 13. |
24 |
24 |
Gyertyákat izzíts: kezdődik a Chunin vizsga
いきなり失格?超難関の第一試験
Ikinari sikkaku? csó-nankan no daiicsi siken |
2003. március 20. |
25 |
25 |
A tizedik kérdés: mindent vagy semmit
出たとこ勝負!踏ん張りどころの10問目
Deta-toko sóbu! funbari dokoro no dzsú monme |
2003. március 27. |
26 |
26 |
絶対必見!死の森直前ルポ!木ノ葉の学級新聞だコレ!
Dzettai hikken! Si no Mori csokuszen rupo! Konoha no gakkjú sinbun da kore! |
2003. április 2. |